?

Log in

No account? Create an account
CD-cover

January 2019

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Powered by LiveJournal.com
исполнитель

m_holodkowski in estrada_polska

Моя новая раздача - "Ох, Кароль"


Ох, Кароль / Och, Karol

Страна: Польша
Жанр: эротическая комедия
Год выпуска: 1985
Продолжительность: 01:32:44
Перевод: Субтитры
Доп.инфо о переводе: m_holodkowski
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: польский
Режиссер: Роман Залуски / Roman Załuski
В ролях: Ян Пехочиньский, Данута Ковальска, Йоланта Новак, Дорота Каминьска, Марта Клубович, Эва Салацка, Алина Яновска, Бронислав Павлик, Зофья Червиньска, Эмилия Краковска, Здислав Вардейн, Уршуля
Описание: Кароль Гурски - современный донжуан, проще говоря - бабник. Ни одна женщина не может перед ним устоять, но и он не может отказаться ни от одной из них. Когда однажды его жена и три любовницы узнают о существовании друг друга, они придумывают для Кароля необычную месть...
Доп. информация:
Фильм был абсолютным лидером польского кинопроката 1986 года.
Награды:
1986 - приз Организации Кинопрокатчиков на фестивале в г. Лагув
1986 - приз режиссеру Роману Залускому за лучший фильм года

Заглавную песню "Baw mnie"/"Забавляй меня" Северина Краевского на слова Яцека Цыгана исполняет звезда польской эстрады Urszula/Уршуля (дебютировавшая в этом фильме и как актриса) - см. видео ниже

КАРОЛЬ И ЕГО ОБНАЖЕННЫЕ ЖЕНЩИНЫ - под катом:


pic
Кароль - Ян Пехочиньски / Jan Piechocinski (1950 г.р.)
Первая крупная роль - в фильме Большая маёвка/WIELKA MAJOWKA. Затем снимался в Соленой розе/SLONA ROZA, Коротком фильме о любви/KROTKI FILM O MILOSCI, Французском номере/FRANCUSKI NUMER, Попелюшко. Свобода - в нас/POPIELUSZKO. WOLNOSC JEST W NAS. Снялся также в римейке Ох, Кароль - 2 / OCH, KAROL 2 в эпизодической роли.
picpicpicpic
Мария - Данута Ковальска / Danuta Kowalska (1955 г.р.)
Снималась в сериалах Польские дороги/POLSKIE DROGI, Заколдованная усадьба/ZAKLETY DWOR, Ноль-седьмой, ответьте/07 zglos sie. Наиболее яркие роли в фильмах - Большой съем/WIELKI PODRYW, Свинка/Swinka. В настоящее время ушла из кино, занимается бизнесом.
picpic
Ванда - Дорота Каминьска / Dorota Kaminska (1955 г.р.)
Наиболее яркие роли - в фильме Карате по-польски/KARATE PO POLSKU, и сериале Волна преступности/FALA ZBRODNI.
picpicpicpicpic
Паулина - Марта Клубович / Marta Klubowicz (1963 г.р.)
Наиболее яркие роли - в дилогии Девушки из Новолипок/DZIEWCZETA Z NOWOLIPEK и Райская яблоня/RAJSKA JABLON, а также в российском сериале Что сказал покойник.
picpicpicpic
Ирена - Йоланта Новак / Jolanta Nowak (1959 г.р.)
Наиболее яркие роли в фильмах Соболь и панна/Sobol i panna, Порно/Porno. С 1990 года живет и работает в Германии.
picpicpicpic
Барбара - Эльжбета Панас / Elzbieta Panas (1959 г.р.)
Наиболее яркие роли в фильмах Великий Шу/WIELKI SZU, Винчи/VINCI, в сериале Декалог/DEKALOG.
picpicpicpic
Катажина - Эва Салацка/ Ewa Sałacka(1957-2006)
Наиболее яркие роли в фильмах Заклятие долины змей/KLĄTWA DOLINY WĘŻY, Искусство любви/SZTUKA KOCHANIA. Скоропостижно скончалась от аллергической реакции на... укус пчелы.
pic
Йоля - Уршуля/Urszula (1960 г.р., настоящее имя - Urszula Kasprzak)
Певица, актриса. Работала в группе "Budka Suflera", в настояшее время - сольная карьера. Основные шлягеры - "Dmuchawce, latawce, wiatr", "Konik na biegunach":
http://www.youtube.com/watch?v=tKydLy3ZrC0
http://www.youtube.com/watch?v=Pri1r-PZoxM

СКАЧАТЬ - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3281041

Comments

дякую, один з улюблених фільмів моєї юності
ще б знайти "Альтернативи, 4" --)